Online-Bibliothek

Arrangement

[809] Arrangement (franz., spr. -angsch'māng), Anordnung, Einrichtung; Abfindung, Vergleich, gütliche Übereinkunft. Blumen-A., Blumengewinde, Blumenkorb. – In der Musik heißt A. insbes. die Bearbeitung eines Tonstücks für andre Instrumente, als der Komponist es geschrieben (z. B. der Klavierauszug eines Orchesterwerks oder umgekehrt die Bearbeitung eines Klavierwerkes für Orchester u. dgl.); Rechtliches vgl. Adaption. – Im Wiener Börsenverkehr müssen die durch Vermittler »per A.« geschlossenen Geschäfte dem von dem dortigen Giro- und Kassenverein errichteten Arrangementsbureau übertragen werden; hier erfolgt das A. nach den sogen. Arrangementsbogen, auf denen Käufe und Verkäufe[810] einander gegenübergestellt werden, es ist also eine Art Clearing-house für Effekten.