Qui mange du pape,en meurt

[524] Qui mange du pape,en meurt (»Wer ißt, was vom Papste kommt, stirbt daran«), in der ultramontanen und antiultramontanen Polemik vielverwendetes französisches Sprichwort, das erstmalig in der Chronik »des très chrestiens Roys de France et des relations aux Papes« (1463) erwähnt wird.

Quelle:
Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 16. Leipzig 1908, S. 524.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika

Adelung-1793: Mange, die

Brockhaus-1911: Qui mange du pape, en meurt · La garde meurt, mais elle ne se rend pas · Mange · Pape · Pape [3] · Pape [2] · Sauve qui peut! · Qui s'excuse, s'accuse · Qui vive · Qui vivra, verra · Qui tacet, conséntit · Bis dat, qui cito dat · Beatus ille qui procul negotiis · Honny (Honi) soit qui mal y pense · Qui nimium probat, nihil probat · Incidit in Scyllam, qui vult vitare Charybdim

Eisler-1904: Qui nimium probat, nihil probat

Herder-1854: Pape · Luat in corpore, qui non habet in aere · Qui tacet, consentire videtur · Qui nimium probat nil probat · Incidit in Scyllam, qui vult evitare Charybdim · Bis dat qui cito dat · Bene qui latuit bene vixit · Honny soit qui mal y pense · Ce qui se ressemble s'assemble

Kirchner-Michaelis-1907: qui nimium probat, nihil probat · qui bene distinguit, bene docet

Lueger-1904: Mange · Pape-Hennebergsches Trockenverfahren

Meyers-1905: La garde meurt et ne se rend pas · Mange · Pape · Qui tacet, consentit · Qui profĭcit in artĭbus et defĭcit in morĭbŭs, plus defĭcit quam profĭcit · Qui s'excuse s'accuse · Qui vive · Qui vivra, verra · Sauve qui peut · Vidĕant consules, ne qui dres publica detrimenti capĭat · Qui pro quo · Honny soit qui mal y pense · Bis dat, qui cito dat · Bene vixit, qui bene latuit · Incĭdit in Scyllam, qui vult vitare Charybdim · Qui nimĭum probat, nihil probat · Qui bene distinguit, bene docet · Omne tulit punctum, qui miscuit utĭle dulci

Pataky-1898: Pape, Charlotte

Pierer-1857: Mange · Pape · Qui nimium probat, nihil probat · Qui non habet in aere, luat in corpŏre · Qui vive · Qui tacet, consentit · Qui non vult intellĭgi, non debet legi · Bis dat, qui cito dat · Bene qui latuit · Honny soit qui mal y pense · Luat in corpŏre, qui non habet in aere · Incĭdit in Scyllam qui vult vitāre Charybdin