Online-Bibliothek

Herf-Wachter, Frau Antonie

[341] *Herf-Wachter, Frau Antonie, Wiesbaden, Stiftstrasse 15, Gartenhaus II, am 15. März 1837 geboren, als Tochter des Polizeirats und Richters Wachter, auf Schloss Schönstein a. Sieg, begann ihre schriftstellerische Thätigkeit erst im Jahre 1877, nach dem Tode ihres Gatten, dem Oberstlieutenant Herf. Ihre »Briefe einer jungen Frau aus Indien«, von denen Friedrich von Bodenstedt das überaus günstige Urteil fällte, dass dieselben zu den besten Reiseschilderungen unserer Zeit gehörten, und welche jetzt in der 2. Auflage erscheinen, sind ins Französische und Holländische übersetzt worden. Auch ein Märchencyklus aus ihrer Feder, der in verschiedenen Jugendzeitschriften erschien, soll englisch und französisch übersetzt werden. »Briefe aus Indien« sind in verschiedenen Tagesblättern zum Abdruck gelangt. Ein »Bilderbuch für begabte Kinder«, ca. 18 Gedichte mit erziehlicher Tendenz, befindet sich gegenwärtig in den Händen eines bedeutenden Malers zum Zweck der Illustration. Eine »Herbstphantasie«: »Gutedel«, welche seiner Zeit im Wiesbadener Tageblatt erschien, wurde als Ballet arrangiert und fand auf der Wiesbadener Hofbühne eine vierzehnmalige Aufführung.

‒ Briefe einer jungen Frau aus Indien. 1. Aufl. 1885. 2. Aufl. 8. (170) Stuttgart 1897, Krabbe. n 3.60; geb. bar n 5.–