[759] 1. Ehe du andere Stachelschwein schimpfst, so greif zuvor auf den eigenen Distelkopf.
*2. Er ist wie ein Stachelschwein so glatt.
Ironisch.
Holl.: Het is een stekelvarken. – Hij is zoo knorrig als een oud stekelvarken. (Harrebomée, II, 304a.)
3. Unter Stachelschweinen ist Würde ein überflüssig Ding. – Scheffel, Ekkehard, II, 51.