Sevilla

Wer Sevilien nicht gesehen, der hat nichts Verwunderliches und Vornehmes gesehen. – Berckenmeyer, 31.

Sie heisst auch die schöne Kaufmannsfrau. Das Sprichwort deutet auf die goldene Zeit der Stadt unter der Herrschaft der Mauren und ihre damalige Pracht. (S. ⇒ Gott 1885.)

Lat.: Qui non Sevilia, non vidit mirabilia. (Berckenmeyer, 31; Meyer, Universal-Lexikon, 37, 85.)

Span.: Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: