Bergmann

1. Der beste Bergmann ist noch kein Goldschmied.

Erze ausspüren ist etwas anderes als sie bearbeiten; es gehört zu jedem ein eigenes Talent.


2. Ein rechter bergmann fehret nicht ein ohne licht, fewrzeug vnd Compass.Henisch, 291.


[Zusätze und Ergänzungen]

3. Ein guter Bergmann hat (soll, muss haben): sieben S, sieben P und sieben V.

Bei der Feier des Tausend-Meter-Festes in Přzibram am 14. September 1875 (in Přzibram war man in einem Schachte bis zu einer senkrechten Tiefe von 1000 Metern gekommen) erläuterte Professor Krejči sehr launig die sieben Tugenden des Bergmannes in böhmischer Sprache. Er sagte: Er habe erstens sieben »s«: silu (Kraft), setrvalosṫ (Beharrlichkeit), smĕlosṫ(Kühnheit), spolehlivosṫ (Verlässlichkeit), starostlivosṫ (Sorgfalt), snášenlivosṫ (Geduld), spokojenosṫ (Zufriedenheit). Dann sieben »p«: pilnosṫ (Fleiss), pracovitosṫ (Arbeitsamkeit), poctivosṫ (Ehrenhaftigkeit), poslušnosṫ (Folgsamkeit), pobožnosṫ (Frömmigkeit), pořádku milovnosṫ (Ordnungsliebe), a jest vždy plný nádĕje (Hoffnungsfreudigkeit). Dann sieben »v«, und zwar ist der Bergmann vlastenecký syn otčiny (patriotischer Sohn des [960] Vaterlandes), vytrvalý dĕlnik (ein ausdauernder Arbeiter), vĕhlasný při práci (klug bei der Arbeit), vítĕzný obtíži (Ueberwinder aller Schwierigkeiten), výborný otec (ein guter Vater), vřelý přítel (ein warmer Freund). (Bohemia 1875, No. 257, S. 6.) – Der Adalbertschacht zu Bickenberg (Bezirk Przibram in Böhmen) hat im Mai 1875 die noch nie und nirgends bei einem für Förderung und Wasserhebung eingerichteten Schachte vorgekommene senkrechte Tiefe von 1000 Meter erreicht. Zur Feier dieses bis jetzt einzig dastehenden Ereignisses fand das oben erwähnte Bergbaufest statt. (S. 433 der Schl. Zeitung.) Die Bergdirektion zu Przibram hat in ihrem Verlage eine Festschrift unter dem Titel: Der Silber- und Bleibergba, zu Przibram (Böhmen) herausgegeben. Der nächste tiefe Schacht (863 Meter) findet sich in einem Steinkohlenbergwerk zu Gillig in Hennegau (Belgien) vor, dann folgt das Steinkohlenbergwerk »Einigkeit« zu Zwickau (804 Meter), die Silbergrube »Samson« zu St. Andreasberg im Harz mit 772 Meter, die Steinkohlengrube »Rose Bridge« zu Wigre (Lancashire in England) mit 745 Meter.


*4. Bist zu dumm zum Berkmann, musst Steiger waren. (Oberharz.)

Spott über Leute höhern Herkommens, welche die eigentliche bergmännische Arbeit nicht gleich begreifen, aber dennoch wahrscheinlich höhere Bergbeamte zu werden die Aussicht haben. Steiger heisst ein unmittelbarer Vorsteher mehrerer Bergleute.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: