[379] Ausdruck in der Musik. Die Redensart mit Ausdruck spielen, heißt gemeinhin nicht mehr als gefühlvoll (espressivo) spielen. Im weitern Sinne ist er das bestimmte Hervortreten der Gedanken, Gefühle, Leidenschaften durch Töne, liegt dies nun in Rhythmus, Melodie, Harmonie der Composition, in der Darstellungsweise des Vortragenden, im besondern Toncharakter des Instruments oder in Vermischung dieser. – Ein guter Virtuos wird ein seichtes Werk durch schöne Behandlung zum (scheinbar) erhabenen veredeln können, wie sich umgekehrt ein Kunstwerk unter der Hand des Stümpers zum gemeinen verflacht. Nur wenn Alles – Componist, Virtuos wie Instrument – in schöner Kraft harmonisch[379] zusammenwirkt, wie etwa, da die Szymanowska das Hummel'sche H-moll-Concert auf einem Flügel von Stein vortrug, erkennt der gebildete Hörer das Ideal des musikalischen Ausdrucks.
R. S.
Adelung-1793: Ausdruck, der · Musik, die · Trauer-Musik, die · Vocal-Musik, die · Leichen-Musik, die · Abend-Musik, die · Kammer-Musik, die · Kirchen-Musik, die
Brockhaus-1809: Variationen (Musik) · Russische Horn- oder Jagd-Musik · Die Figural-Musik · Vocal-Musik · Die Jagd- oder Horn-Musik · Die Instrumental-Musik · Horn-Musik · Die Musik
Brockhaus-1911: Türkische Musik · Musik · Griechische Musik
DamenConvLex-1834: Bewegung (Musik) · Bratsche (Musik) · Brillante (Musik) · Bass (Musik) · Arioso (Musik) · Arpeggio (Musik) · Bariton (Musik) · Cantabile (Musik) · Cantate (Musik) · Cantilena (Musik) · Canon (Musik) · Burlesk (Musik) · Cadenz (Musik) · Calando (Musik) · Aria (Musik) · Affabile (Musik) · Affettuoso (Musik) · Agitato (Musik) · Adiaphonon (Musik) · Accelerando (Musik) · Accent (Musik) · Adagio (Musik) · Animato (Musik) · Anschlag (Musik) · Applicatur (Musik) · Andante (Musik) · Alla polacca (Musik) · Alt (Musik) · Amabile (Musik)
Eisler-1904: Ausdruck · Ausdruck
Kirchner-Michaelis-1907: Ausdruck