Europa

* Daran denkt Europa nicht.

Ein Sprichwort, das in den dreissiger Jahren in Bunzlau sehr oft gehört wurde, um zu sagen, dass man an irgendetwas nicht denke, dass man ganz anderer Meinung als der Redende sei. Ich habe es bei mannichfachen Gelegenheiten anwenden hören. Wenn irgendeine Behauptung u. dgl. ausgesprochen wurde, so erfolgte von der Gegenseite die Antwort: Daran denkt Europa nicht.


[Zusätze und Ergänzungen]

*2. Europa binnen zehn Jahren kosackisch oder republikanisch.

Diese Redensart wird von einem Ausspruch Napoleon's I. hergeleitet, die dieser am 8. April 1816 zu Las Cases gesprochen hat und die also lautet: »Bei dem gegenwärtigen Zustande der Dinge kann ganz Europa binnen zehn Jahren kosackisch sein oder ganz republikanisch.« (Vgl. Büchmann, 10. Aufl., S. 292.)


*3. Europens übertünchte Höflichkeit.

Aus Seume's Gedicht: Der Wilde, das beginnt: »Ein Canadier, der noch Europas übertünchte Höflichkeit nicht kannte.«


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: