Online-Bibliothek

Zweites Kapitel (59. Gegenstand). Ehesachen: Heiratsgesetze. Vorschrift über Frauengut. Überheiratungsentschädigung. ... ... Ābadhya »das Anzubindende, Angelegte« schließt nicht die Kleider mit ein, wie man denken sollte. Siehe bes. S. 230, 11–12. Wegen des Frauengutes vgl. ...

Siebentes Kapitel (113. Gegenstand). Frieden und Krieg beim Doppelspiel. Der ... ... Grenznachbarn zu Feld ziehen. 2 Da mag er entweder denken: »Er (der Feind oder Nebenbuhler, d.h. der Grenznachbar) wird ( ...

11. na saṃkhyâ-upasaṃgrahâd api, nânâ-bhâvâd atirekhâc câ ... ... ein. – Wie kann man auch überhaupt wegen des blossen Vorkommens einer Zahl sogleich denken, dass die sonst von der Schrift nicht gelehrten fünfundzwanzig Principien damit gemeint ...

25. vedha-âdi-artha-bhedât weil der Zweck der Durchbohrung u ... ... sie sich eben durch die Stärke und Schwäche voneinander unterscheiden. Man darf also nicht denken, dass derartige Sprüche oder Werke bloss deswegen, weil sie in ihrer Nachbarschaft vorkommen ...

38. sambandha-anupapatteç ca auch wegen der Unmöglichkeit einer Verknüpfung. ... ... Rede ist; noch kann man an irgend eine andere als Wirkung sich ergebende Verknüpfung denken, weil das ganze Verhältnis von Wirkung und Ursache [erst durch jene Verknüpfung bedingt ...

18. Kâmâc ca na anumâna-apekshâ auch ist, wegen des ... ... diesen Worten als ein Begehrender geschildert wird, so ist ferner auch nicht daran zu denken, das Erschlossene, d.h. die von den Sâ khya' s angenommene ...

7. tan-nishthasya moksha-upadeçâc weil von dem in ihm Stehenden ... ... , ähnlich wie in Worten, wie: »ich bin der Hymnus, so soll er denken« (Ait. âr. 2, 1, 2, 6), mit einer blossen Parallelsetzung ...

Erstes Kapitel (19. Gegenstand). Die Besiedlung eines Landes. Ein Land ... ... eines Gaues« (und »Gaugraf« für sthānika), wobei man etwa an Altägypten denken mag, wäre wohl auch möglich. Aber alle solche Ausdrücke sind natürlich ungenau und ...

Erstes Kapitel (96. Gegenstand). Vollkommenheit (richtige Eigenschaften) der Reichsfaktoren. ... ... ausgebeutet werden (bhogya)«. Also keinen Apostroph vor bāliça-, wie man etwa denken möchte! Das hieße die köstliche Stelle verhunzen. 14 Vgl. ...

33. bhâvan tu Bâdarâyaṇo; 'sti hi ... ... möglich, den Indra u.s.w., wenn sie keine solche Gestalt haben, im Denken vorzustellen; | ohne sie aber im Denken vorzustellen, kann einer bestimmten Gottheit ein Opfer nicht dargebracht werden. Und auch die ...

10. vipratishedhâc ca asamañjasam auch ist sie wegen der Widersprechendheit ungereimt ... ... so lässt sich eine mögliche Erlösung dadurch, dass man die Ursache ihrer Verbindung meidet, denken.‹ – [Vedântin:] Hierauf erwidern wir, dass dem nicht so ist, ...

10. aksharam, ambara-anta-dhṛiteḥ das Unvergängliche, wegen ... ... aksharam genannt wird] oder aber der höchste Gott zu verstehen ist. Man könnte denken: ›da in Ausdrücken wie akshara-samâmnâya (Buchstabenverzeichnis, Alphabet) das Wort ...

41. antavattvam asarvajñatâ vâ entweder Endlichkeit oder Nichtallwissenheit. Auch aus ... ... Grösse der Urmaterie, der Seelen und seiner selbst umgrenzt [d.h. durch sein Denken derselben begrifflich limitiert], oder dass er sie nicht umgrenzt. Beiden Fällen aber haftet ...

8. sa kalpâd eva tu, tac-chruteḥ vielmehr bloss durch ... ... so mag das sein, jedenfalls aber ist nicht au eine derartige andere Ursache zu denken, welche erst durch eine weitere Bemühung zu verwirklichen wäre; denn dann würde vor ...

... wenn Gefahr drohte. Dabei müssen wir es uns schon wegen vā so denken, daß nicht immer alle, sondern bald diese, bald jene eingebaut sind. ... ... das nicht völlig geschlossene Tor zwischen dem Torriegel oben und dem Stützkeil unten zu denken. Vgl. M. IV, 73; Y. I, 140 ...

Viertes Kapitel (22. Gegenstand). Die Besiedlung der Burg. 1 ... ... den anderen Platz finden? So muß man wohl an Fest- oder Versammlungshäuser der Zünfte denken. Anulāseshu, das auch Gaṇ. hat, klingt recht sonderbar, obwohl sich ...

Zweites Kapitel (97. Gegenstand). Ruhe und Tätigkeit. Ruhe und Tätigkeit ... ... unkluge Politik. 2 Mit diesem (dem Menschlichen) hat es unser Denken und Sorgen zu tun, mit dem Göttlichen hat es nichts zu tun. ...

Fünftes Kapitel (23. Gegenstand). Das Werk der Einsammlung durch den Verwalter der ... ... ! Endlich: wenn der saṃnidhātar Gefängnisse bauen muß, ließe es sich ja denken, daß er auch Gerichtsgebäude zu errichten habe, und da nähme man vielleicht das ...

1. dyu-bhû-âdi-âyatanam, sva-çabdât der Stützpunkt von ... ... verstehen, so liesse sich ja an die in der Smṛiti vorkommende Urmaterie denken, welche, sofern sie die Ursache der Welt ist, als deren Stützpunkt bezeichnet ...

... . Man könnte zunächst auf Grund einer Schriftstelle denken, ›der Prâṇa sei der Wind, denn es heisst: »der ... ... und Allhauch«.‹ – Oder man könnte im Sinne der Anhänger anderer Lehrsysteme denken, | ›der Prâṇa sei eine Gesamtfunktion der Organe; denn so ...