Vale

[550] Vale heißt auf lateinisch »leb wohl« und valediciren bedeutet Lebewohl sagen, Abschied nehmen; der letztere Ausdruck ist besonders für das feierliche Abschiednehmen von Lehrern und Mitschülern der von gelehrten Schulen zur Universität abgehenden Schüler gebräuchlich, wobei von einem oder mehren gewöhnlich latein. Abschiedsreden gehalten werden. Valet heißt so viel wie Abschied, und Valetsagen oder auch valeten gehen, daher Abschiednehmen; die letztere Redensart ist in fleten- oder flötengehen verunstaltet worden, was im gemeinen Leben von Personen mit davongehen, durchgehen, von Sachen mit zerreißen, unbrauchbar werden, abhanden kommen und verloren gehen gleichbedeutend gebraucht wird.

Quelle:
Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon, Band 4. Leipzig 1841., S. 550.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: