Online-Bibliothek

4. Kapitel

YÜO GI / Aufzeichnungen über die Musik

[70] Zu den alten sechs klassischen Schriften gehörte auch das Yüo Ging, das Buch über die Musik. Wenigstens redet die Überlieferung davon. In Wirklichkeit ist es sehr wohl möglich, daß die Musik, hauptsächlich von blinden Musikmeistern gepflegt, nur durch persönlichen Unterricht fortgepflanzt wurde. Doch könnten dabei wohl theoretische Abhandlungen über Sinn und Bedeutung der Musik bestanden haben. Auf alle Fälle existiert dieses klassische Buch nicht mehr. Die lebendige Tradition der alten Musik ging wohl in den politischen Kämpfen der Tsin- und Hanzeit verloren. Zur Zeit, als alte Bücher gefunden wurden, fanden sich auch solche über Musik. Liu Hiang erwähnt ein solches Werk über Musik in 23 Kapiteln, deren Titel erhalten sind. Daraus ergibt sich, daß wir in dem vorliegenden Buch, dessen Rezeption auf Ma Yung zurückgeführt wird, die ersten II Kapitel dieses – heute ebenfalls verlorenen – Buchs über die Theorie der geistigen Bedeutung der Musik haben und daß es daher von besonderem Werte ist.1