[1338] 1. Ach tröstet euch, unser Herrgott hat's g'than; es ist doch no nit der Verlust von er Chuo. – Sutermeister, 13.
2. Andere trösten macht kein Kopfwehe.
It.: A buon confortatore non dolse mai il capo.
3. Ich tröste meine Frau mit Gottes Wort, sagte Johannes, und warf sie mit der Bibel an den Kopf. – Hoefer, 489; Schaltjahr, III, 157.
4. Trööst' di mit Hîob un smêr di mit Sîrop. – Diermissen, 332; Deecke, 13.
5. Tröst' dich Gott, mein Schatz, mit Rosenwasser aus der Mistpfütze, und mit 'm Holzschlägel a Kissel.
Habe ich im hirschberger Kreise von jungen Leuten anwenden hören, wenn sie der Schlucken rückte.
6. Tröst' ech Gott in eurem Leid, des Kindes Seel' im Himmel sei. – Sutermeister, 13.
Als Beileidsbezeigung.
7. Trösten ist leichter als leiden.
8. Wer andere trösten will, muss selbst nicht des Trostes bedürfen.