Online-Bibliothek

6. Kapitel Achten auf die Umstände / Schen Schï Wer es ... ... Anwendung bringt, desto leichter fällt der erwünschte Erfolg. Hätte Tang nicht sein Stammland We gehabt und König Wu nicht sein Stammland Ki, so hätte ihre Tüchtigkeit noch ...

... We Han Dan belagerte, da beriet Tang Schang den König Hui von We, die Belagerung aufzugeben. Dafür bekam er (vom Staate Dschau) zum Danke ... ... seinen Bruder um eine Anstellung. Tang Schang sprach: »Wenn der Fürst von We gestorben ist, dann soll dein Bruder an seiner Stelle König ...

2. Kapitel Betonung des Grossen / Wu Da Wenn man die ... ... angewiesen, damit alle ihre Freude genießen können.« Bo I beriet den Thronfolger von We über die Lehren der Weltherrschaft. Der Thronfolger erwiderte ihm: »Ich habe eine ...

5. Kapitel Erfolg und Ruhm / Gung Ming ... ... 41 Schang von Dschung Schan war Nachkomme des Prinzen Me aus We, er wurde mit Dschung Schan belehnt, das der Staat We erobert hatte, We I und Yän Tschang waren seine Hausräte. 42 Statt Tiän ...

33. Der erbärmliche Gatte Es war einmal ein Mann in Tsi, ... ... angeblich das Buch von Maß und Mitte (Dschung Yung) verfaßt. Er war in We (östlich) eine Zeitlang Beamter. 17 Tschu Dsï war ein ...

5. Kapitel Liebevolle Fürsorge für die Staatsbeamten / Ai Schï Man ... ... fünf Mann, wodurch sie besonders furchtbar wurden. 11 Die Leute von We hatten ursprünglich die Abzugsgräben ihrer Felder in nord-südlicher Richtung gezogen, dadurch bildeten ...

... Tod gehen mußte. Dschau Giän Dsï griff We an. Bei der Belagerung führte er selbst den Oberbefehl. Als die Schlacht ... ... in den Schlachten um Tschong Pu fünfmal die Truppen von Tschu. Er belagerte We und eroberte Tsau und legte seine steinernen Erdaltäre nieder und festigte den Thron ...

... Im Westen kam er bis zum Land San We (Drei Klippen), und unterhalb des Zauberberges, wo die Leute wohnen, die ... ... »Wenn du mein gedenkst, So folg ich dir geschürzten Kleids durchs Wasser We. Wenn du mein nicht gedenkst, Find ich dann nicht einen andern ...

4. Kapitel Der rechte Einfluss / Dang Jan Meister Mo sah ... ... Go Dschang Wu. Schang von Dschung Schan 41 ließ sich beeinflussen von We I und Yän Tschang. Der König Kang von Sung 42 ließ ...

... begründete der Herzog von Huan Hing aufs Neue in Yi I und begründete We aufs Neue in Tschu Kiu. Der Herzog Wen von Dsin erbaute fünf ... ... ihm, die Mauern von Dschong niederzureißen und zu bewirken, daß die Leute von We ihre Gräben alle in östlicher Richtung 11 zogen ...

... nichts. Dsï Hia ging nach Dsin und kam durch We. Da war einer, der studierte Geschichte und ... ... wie Sung (ein kleiner Staat). 2 Schang Yang aus We lebte als Kanzler in Tsin. 3 Im Kommentar steht das östliche We. Das ist vermutlich ein Druckfehler. 4 Die im Text ...

... er zum Feldherrn von Tsin und griff Liang We an. Der Fürst von We sandte den Prinzen Ang als Feldherrn ... ... Sun Yang aber (der selbst aus We stammte) war während seines Aufenthalts in We mit dem Prinzen Ang befreundet ... ... Leichtsinn. Als er Tsin verließ und nach Dschau und Liang We ging, da traf ihn alle ...

... Herrschaft über die Welt. Nun habt Ihr Euer Land verloren und weilt in We und dennoch seid Ihr wohl von Aussehn, und Eure Mienen strahlen. Das ... ... Sehr gut! Du kennst mich! Seit ich mein Land verloren habe und in We bin, mußte ich meinen Gürtel dreimal weitermachen.« Der König ...

... kein Werk zustande bringen. König Tang war beschränkt auf We Bo, König Wu war in dürftiger Lage in ... ... Gu erzählt und in Gi Dschuan von Schun Yü Kun gegenüber von König We von Tsi. 7 Schï Ging, We Fang. In etwas anderem Sinn. 8 Der Vater Pis ...

... nicht zu tun.« Der König von We schämte sich und sprach: »Das war nicht mein eigener Gedanke ... ... ungerechte Handlung zu decken. Denn wenn auch der König von We nichts zu erwidern wußte, so blieb die pflichtwidrige Handlung des Staates Han ... ... Unrecht zu entschuldigen und einen gemachten Fehler zu vollenden. Der König Dschau von We fragte den Tiän Tschu: »Als ...

... sich also zur Aufgabe gemacht, den Staat We in Ordnung zu bringen. Aber seine Ordnung war keine Ordnung. Zur Zeit des Königs Hui kämpfte We in 50 Schlachten und wurde zwanzigmal besiegt, und die Gefallenen überstiegen alle ... ... die Finanzen des Staates waren aufgebraucht. Da kamen von allen Seiten Heere gegen We gezogen und alle Untertanen verurteilten ...

... Frau, eine geborene Prinzessin von We. Sie trat vor die Halle, verneigte sich zweimal und bat für den Fürsten von We um Verzeihung. Der Herzog sprach: »Ich habe keinen Grund gegen We vorzugehen, weshalb bittest du für ihn?« Sie erwiderte: »Ich sah ...

... , der ihn folgendermaßen zur Rede stellt: Dschau beabsichtigt den Staat Liang We zu retten und Tsin hilft uns dennoch nicht dabei, das entspricht nicht ... ... besser ungesagt geblieben. Hui Dsï ordnete im Dienst des Königs Hui von Liang-We die Gesetze. Als er damit fertig war, ...

12 . Jagderlebnis Siang Dsï von Dschau ging mit einem Gefolge von ... ... Feuer.« Jener Mensch sprach: »Das kenne ich nicht.« Der Fürst Wen von We hörte davon und fragte den Dsï Hia: »Was für ein Mensch war das ...

1. Die Möglichkeit des Wirkens Gung-Sun Tschou 1 ... ... Sitten, die herrschenden Gebräuche, die guten Ordnungen vorhanden; noch gab es einen Grafen We 5 , einen We Dschung, einen Prinzen Bi Gan, einen Grafen Ki, einen Giau Go, alles ...