Paul Verne

Erzählungen

Eine Mont-Blanc-Besteigung

1. Frz. Titel: QUARANTIÉME ASCENSION FRANCAISE AU MONT – BLANC (entstanden 1871)

2. Frz. Vorabdruck: L`Union Bretonne September 1871

3. Frz. Buch-Erstausgabe: in LE DOCTEUR OX, J. Hetzel, Paris 1874

4. Dt. Vorabdruck: ?

5. Dt. Buch-Erstausgabe: in EINE IDEE DES DOCTOR OX, A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1875, ausgeliefert Februar 1875
Buchreihe, Band: Julius Verneߣs Schriften XX
Übersetzung: Martha Lion
Illustration: –

6. Hier benutzte Ausgabe: in EINE IDEE DES DOCTOR OX, A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1877, ausgeliefert November 1876
Buchreihe, Band: Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne XX
Übersetzung: Martha Lion
Illustrationen: Edmond Yon

Von Rotterdam nach Kopenhagen am Bord der Dampfyacht »Saint Michel«

1. Frz. Titel: DE ROTTERDAM À COPENHAGUE À BORD DU YACHT À VAPEUR SAINT – MICHEL (entstanden 1881)

2. Frz. Vorabdruck: L`Union Bretonne 5. – 14.8.1881

3. Frz. Buch.-Erstausgabe: in LA JANGADA, J. Hetzel, Paris 1881

4. Dt. Vorabdruck: ?

5. Dt. Buch-Erstausgabe: in DIE JANGADA (2), A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1882, ausgeliefert November 1881
Buchreihe, Band: Julius Verneߣs Schriften XL
Übersetzung: ?
Illustration: –

6. Hier benutzte Ausgabe: in DIE JANGADA, A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1883, ausgeliefert Oktober 1882
Buchreihe, Band: Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne XXXIX – XL
Übersetzung: ?
Illustrationen: Edouard Riou

Quelle:
Paul Verne: Eine Mont-Blanc-Besteigung. In: Eine Idee des Doktor Ox. Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, Band XX, Wien, Pest, Leipzig 1877, S. 251–279.
Lizenz: