Online-Bibliothek

Hirsch, Frl. Marie

[359] *Hirsch, Frl. Marie, Ps. Adalbert Meinhardt, Hamburg, Schulstrasse 9, Rotherbaum. M. H. entstammt einer Familie, welche in Wien einem grossen, sehr angesehenen Kreise angehörte. Die Eltern zogen nach Hamburg, wo auch Marie geboren wurde. Sie verlor frühzeitig ihre Eltern und wurde nunmehr von ihren älteren Geschwistern erzogen, welche auch einen grossen Einfluss auf ihr Denken und Fühlen ausübten. Von einer Freundin wurde sie veranlasst, spanisch zu lernen; ihre erste Übersetzung aus dieser Sprache: »Die kahle Mariquita« von Don Juan Eugenio Hartzenbusch ist durch Vermittelung von Paul Heyse 1877 in der »Süddeutschen Presse« erschienen. Verschiedene Essays und Kritiken standen im »Magazin«, in »Westermanns Monatsheften«, der »Gegenwart« und in der »Nation«.

Werke s. Adalbert Meinhardt.