Online-Bibliothek

* Es ist ein Muttersöhnel. Ein verzogener Mensch . Eine warschauer jüdisch-deutsche Redensart lässt ein solches sagen: Mame, koch mir Krzemenis. D.i. Mutter , koch mir Feuersteine (polnisch: krzemień = Feuerstein ), um a uszu drücken, dass verzogene Kinder dieser Art in ihrem Eigensinn ...

Muttersprache 1814. Muttersprache, Mutterlaut! Wie so wonnesam, so traut! Erstes Wort, das mir erschallet, Süßes, erstes Liebeswort, Erster Ton, den ich gelallet, Klingest ewig in mir fort. Ach, wie trüb ist meinem Sinn, Wenn ich in der Fremde bin, Wenn ...

Wer seine Muttersprache redet wie ein Pferd , ist der Verachtung werth. Böhm. : Kdo se za vlastní řeč stydí, hoden potupy všech lidí. ( Čelakovský, 227. )

Muttertändelei Für meine Dorette Seht mir doch mein schönes Kind, Mit den goldnen Zottellöckchen, Blauen Augen, roten Bäckchen! Leutchen, habt ihr auch so eins? – Leutchen, nein ihr habet keins! Seht mir doch mein süßes Kind! Fetter, als ein fettes Schneckchen ...

Mutterthränen kommen aus dem Herzen .

1. Muttertreu ist ungegründt; welcher ein trewe Mutter findt, der hat einen Schatz vber alle welt, er sehe nur, dass er es jhr vergelt. – Gruter, III, 70; Lehmann, II, 414, 72. 2. Muttertreu wird täglich neu. – Petri, II, 484; Simrock, 7218 ...

Mutterverstand (s. ⇒ Mutterwitz ). Ein Pfund Mutterverstand ist besser als ein Stein Buchweisheit. – Winckler, III, 78.

* Moderwind allên. – Frischbier 2 , 2692.

1. Ein Loth Mutterwitz ist besser als ein Pfund Schulweisheit. Holl. : Een ons van aangeërfd verstand gaat vijf pond gewonnen kennis te boven. ( Harrebomée, I, 392 b . ) 2. Ein Quentchen Mutterwitz ist besser als ein Centner Schulwitz. – Eiselein, 481; Simrock, 7234 ...

Mutterzorn hat kein Horn . Er ist nicht gefährlich, er stösst und verwundet nicht. Lat. : Matris ferre injurias pietas jubet. ( Tertull. ) ( Philippi, I, 242. )

Mutwille des Himmels Eine Anekdote Der in Frankfurt an der Oder, wo er ein Infanterieregiment besaß, verstorbene General Dieringshofen, ein Mann von strengem und rechtschaffenem Charakter, aber dabei von manchen Eigentümlichkeiten und Wunderlichkeiten, äußerte, als er, in spätem Alter, an ...

*1. Ein hässlicher Mutz. Lat. : Thersites facies. ( Philippi, II, 219. ) *2. Es ist ihm alles Mutz. ( Köthen . ) Eine gleichgültige Sache ; er wird von Vorstellungen, Vorwürfen u.s.w. nicht berührt. (S. ⇒ Schnuppe .) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Der Mutz ist ein Herr ...

1. Besser eine schlechte Mütze als barhaupt. Holl. : Beter eene slechte muts op, dan blootshoofds te slapen. ( Harrebomée, II, 110 b . ) 2. Dröckt die de Mötz, denn kêp di e Hôt. – Frischbier 2 , 2698. 3. Dröckt die de Mötz, schwelle die ...

* Geh uf a Mutzelmarkt! Auch: Kannst uf a Mutzelmark gihn, bist gutt uf a Mutzelmarkt. So nennt man nämlich den am Michaelis- und dritten Weihnachtsfeiertage in Trebnitz stattfindenden eigenthümlichen Markt , der darin besteht, dass sich das bis zu diesem Tage nicht ...

Mützen Wunderthätig ward die Mütze, Die dereinst Francesco 1 trug – Das ist Wunder doch genug! Die französische Freiheitsmütze Ward zur Kaiserkrone gar – O wie groß, wie wunderbar! Und des Preußen Landwehrmütze Ward ein deutscher Siegeshut – Und dies Wunder that uns ...

* Er ist wie der Mützenmacher, er macht alles nach seinem Kopfe . Alles soll nach ihm gehen.

* Tummel di, Mutzki. – Dähnert, 317 b . Um zu sagen, dass sich Personen oder Sachen drehen und wenden sollen.

Mycon Von Miletus kamen wir, Milon und ich, Apollen unser Opfer zu bringen. Schon sahn wir von ferne den Hügel, auf dem der Tempel auf glänzenden Säulen aus dem Lorbeerhain hoch in die blaue Luft emporsteht; und weiter hinaus flimmerte ...

Christlob Mylius (1722–1754)

Mylon Der junge Mylon fieng im Tannen-Hain schlau einen Vogel, der von Federn schœn, doch schœner noch war sein Gesang; er macht' in holen Hænden ihm ein luftig Nest, und bracht' voll Freud' ihn dahin, wo sein Vieh im ...