• Gedichte
Früheste Fassung, entstanden 1770. Erstdruck in: Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, Bd. I, Hamburg (Perthes) 1827.
Umarbeitung, entstanden 1774-75. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1772. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1773. Deutsche 1773.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1774.
• 13. An die Weende bei Göttingen
Entstanden 1773. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1773. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
• 17. Lied eines deutschen Knaben
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
• 18. Lied eines schwäbischen Ritters an seinen Sohn
Entstanden 1774. Deutsche 1774.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
Entstanden 1774. Erstdruck in: Göttinger Musenalmanach 1775.
• 25. Lied eines Deutschen in fremden Kriegsdiensten
Entstanden 1775. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Deutsche Chronik, 92. Stück, November 1775.
• 32. Freiheits-Gesang aus dem zwanzigsten Jahrhundert
Entstanden 1775. Erstdruck 1775 (Einzeldruck).
Entstanden 1775. Erstdruck in: Schweizerlieder von J.C. Lavater, Zürich 1775.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Lauenburger Musenalmanach 1776.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Schweizerlieder von J.C. Lavater, Zürich 1775.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Schweizerlieder von J.C. Lavater, Zürich 1775.
• 38. Schweizerisches Hochzeit-Lied
Entstanden 1775. Erstdruck in: Schweizerlieder von J.C. Lavater, Zürich 1775.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Teutscher Merkur, Januar 1776.
Entstanden 1775. Erstdruck in: Teutscher Merkur, Januar 1776.
• 42. Lied
Entstanden 1775. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
• 46. Hellebek, eine seeländische Gegend
Entstanden 1776. Erstdruck in: Deutsches Museum, 9. Stück, September 1776.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1777.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1779.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
Entstanden 1776. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
• 51. Badelied zu singen im Sunde
Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
• 55. Lied eines Unglücklichen
Entstanden 1777. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1778.
Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1779.
• 57. An den Verfasser von Stillings Jugend
Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1779.
Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1779.
Entstanden 1778. Erstdruck in: Deutsches Museum, 9. Stück, September 1778.
Entstanden 1778. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
• 61. Grabschrift eines Jünglings
Entstanden 1778. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
Entstanden 1778. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
• 63. Morgenlied eines Jünglings
Entstanden 1779. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1780.
• 64. Abendlied eines Mädchens
Entstanden 1779. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1780.
• 65. Lied
Entstanden 1779. Erstdruck in: Deutsches Museum, 1. Stück, Januar 1780.
Entstanden 1779. Erstdruck in: Gedichte der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, hg. von H.C. Boie, Leipzig (Weygand) 1779.
Entstanden 1779. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1780.
• 68. Lied
Entstanden 1780. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1782.
Entstanden 1780. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1781.
• 70. Grabschrift zweier Lebenden
Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
• 71. Wunsch für mich und meine Freunde
Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
• 72. Lied
Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1782.
Entstanden 1781. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1782.
Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
• 76. Lied auf dem Wasser zu singen, für meine Agnes
Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1784.
Entstanden 1782. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1783.
Entstanden 1783. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1784.
Entstanden 1783. Erstdruck in: Deutsches Museum, 4. Stück, April 1783.
Entstanden 1783. Erstdruck in: Jamben, Leipzig (Weidmann & Reich) 1784.
• 82. Wiegenlied zu singen für meine Agnes
Entstanden 1783. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1785.
• 83. Lied für Agnes, ihren Kleinen in Schlaf zu singen
Entstanden 1784. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1785.
Entstanden 1784. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1785.
Entstanden 1786. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1788.
Entstanden 1786. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1789.
Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1788.
• 88. Aus dem Schauspiele »Der Säugling«
Erstdruck in: Schauspiele mit Chören, 1. Teil, Leipzig 1787.
Entstanden 1789. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1790.
Entstanden 1790. Erstdruck in: Überflüssigers Taschenbuch für das Jahr 1800, hg. von J. G. Jacobi, Hamburg.
Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1791.
• 92. An Karl Freiherrn von Hompesch
Entstanden 1790. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1792.
• 93. Lied
Entstanden 1791. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1793.
• 94. An den Kronprinzen von Dänemark
Entstanden 1792. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1793.
Entstanden 1793. Erstdruck: Eutin 1794 (Einzeldruck).
Entstanden 1793. Erstdruck in: Taschenbuch von J.G. Jacobi und seinen Freunden für 1795, Königsberg und Leipzig.
• 97. An die Fürstin Gallitzin, geborne Gräfin von Schmettau
Entstanden 1794. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1796.
• 98. Die Schwalbe und die Nachtigall
Entstanden 1795. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1797.
Entstanden 1796. Erstdruck 1796 (Einzeldruck).
Entstanden 1797. Erstdruck in: Hamburger Musenalmanach 1798.
Entstanden 1811. Erstdruck in: Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold Grafen zu Stolberg, Bd. I, Hamburg (Perthes) 1827.
• 102. Unter einem niederländischen Gemälde
Erstdruck in: Die Musen, hg. von Friedrich Baron de la Motte Fouqué und Wilhelm Neumann, Jahrgang 1814.
Entstanden 1814. Erstdruck in: Vaterländische Gedichte, 1815.
Entstanden 1814. Erstdruck in: Vaterländische Gedichte, 1815.
• 105. Das befreite Deutschland
Entstanden 1814. Erstdruck in: Vaterländische Gedichte, 1815.
• 106. Andenken des Wandsbecker Boten
Entstanden 1816. Erstdruck in: Frauentaschenbuch für das Jahr 1819 von de la Motte Fouqué, Nürnberg.
Erstdruck: Anonym [o.0.] 1800. Vorlage ist unpaginiert. Die Sammlung vereint Oden von Gottfried August Bürger, Johann Heinrich Voß und Friedrich Leopold Stolberg.